feat(server): INGEST_WING_RESOLVE=1 wires the wing resolver into the watcher (#205 S3)

Off by default (retired layout unchanged). On: eligibility from
classification.yaml, local ingest LLM as classifier, BM25 as cross-check,
INGEST_WING_THRESHOLD (default 0.9, rejected outside [0,1]). Build failure
is fatal when explicitly enabled.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

ingestion/cmd/server/main.go

@@ -36,6 +36,7 @@ import (
 	"github.com/mathiasbq/hyperguild/ingestion/internal/vectorstore"
 	"github.com/mathiasbq/hyperguild/ingestion/internal/watcher"
 	"github.com/mathiasbq/hyperguild/ingestion/internal/webhook"
+	"github.com/mathiasbq/hyperguild/ingestion/internal/wing"
 	"k8s.io/client-go/kubernetes"
 	"k8s.io/client-go/rest"
 	"k8s.io/client-go/tools/clientcmd"
@@ -144,6 +145,17 @@ func envInt(key string, fallback int) int {
 	return fallback
 }
 
+// envFloat reads a confidence-style value in [0,1]. Anything unparseable or
+// outside the range falls back: a threshold of 0 would auto-place everything.
+func envFloat(key string, fallback float64) float64 {
+	if v := os.Getenv(key); v != "" {
+		if f, err := strconv.ParseFloat(v, 64); err == nil && f >= 0 && f <= 1 {
+			return f
+		}
+	}
+	return fallback
+}
+
 // buildNotifier returns the ntfy notifier, or a nil interface when
 // BRAIN_NTFY_URL is unset. A nil *interface* (not a typed-nil) is required so
 // DegradingSink/Reconcile and the governance observer skip it cleanly.
@@ -389,10 +401,26 @@ func main() {
 	}
 
 	if watchInterval > 0 {
+		// INGEST_WING_RESOLVE=1 routes raw/ notes into wiki/<wing>/ by
+		// subfolder, frontmatter or classifier+scorer, and parks the rest in
+		// raw/needs-review/ (hyperguild#205). Off = the retired layout. Set
+		// explicitly, a failure to build the resolver is fatal: silently
+		// falling back would write into the layout this flag exists to leave.
+		var wingResolver *wing.Resolver
+		if os.Getenv("INGEST_WING_RESOLVE") == "1" {
+			var rerr error
+			wingResolver, rerr = wing.NewConfiguredResolver(brainDir, llmClient.Complete, envFloat("INGEST_WING_THRESHOLD", 0.9))
+			if rerr != nil {
+				logger.Error("build wing resolver", "err", rerr)
+				os.Exit(1)
+			}
+			logger.Info("wing resolver enabled", "wings", len(wingResolver.Known), "threshold", wingResolver.Threshold)
+		}
 		watcher.Start(ctx, watcher.Config{
 			BrainDir: brainDir,
 			Interval: time.Duration(watchInterval) * time.Second,
 			Pipeline: pipelineCfg,
+			Resolver: wingResolver,
 		})
 	}