fix(ingestion): confine /ingest-path and brain_ingest paths to brain/raw/

Both read a caller-chosen server path with extract.Text, so any file the
pod could read (the ServiceAccount token, /etc/passwd) could be ingested
into the brain and read back with brain_query.

ResolveIngestPath resolves relative paths against brain/raw/ (the inbox
the watcher already owns), evaluates symlinks, and refuses anything
that lands outside. A directory ingest re-resolves every walked file,
so a symlinked file inside raw/ cannot lead out. Existing ingest-path
tests moved their fixtures under brain/raw/.

Refs #149

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

ingestion/internal/api/ingestpath_root_test.go

@@ -0,0 +1,69 @@
+package api_test
+
+import (
+	"bytes"
+	"encoding/json"
+	"net/http"
+	"net/http/httptest"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"testing"
+
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+	"github.com/stretchr/testify/require"
+
+	"github.com/mathiasbq/hyperguild/ingestion/internal/api"
+)
+
+// hyperguild#149: /ingest-path and MCP brain_ingest read a caller-chosen
+// server path, so any file the pod could read (the ServiceAccount token,
+// /etc/passwd) could be pulled into the brain and read back out. Ingest paths
+// now resolve inside brain/raw/ — the inbox the watcher already owns — with
+// symlinks evaluated, or are refused.
+func TestResolveIngestPathConfinesToRawInbox(t *testing.T) {
+	brain := t.TempDir()
+	raw := filepath.Join(brain, "raw")
+	require.NoError(t, os.MkdirAll(filepath.Join(raw, "sub"), 0o755))
+	require.NoError(t, os.WriteFile(filepath.Join(raw, "sub", "ok.md"), []byte("x"), 0o644))
+	outside := filepath.Join(t.TempDir(), "secret.txt")
+	require.NoError(t, os.WriteFile(outside, []byte("s"), 0o644))
+	require.NoError(t, os.Symlink(outside, filepath.Join(raw, "link.md")))
+	require.NoError(t, os.Symlink(filepath.Dir(outside), filepath.Join(raw, "dirlink")))
+
+	for _, ok := range []string{filepath.Join(raw, "sub", "ok.md"), "sub/ok.md", raw, "sub"} {
+		_, err := api.ResolveIngestPath(brain, ok)
+		assert.NoError(t, err, ok)
+	}
+	for _, bad := range []string{
+		"/etc/hostname", outside, "../secret.txt", filepath.Join(raw, "..", "wiki"),
+		filepath.Join(raw, "link.md"), filepath.Join(raw, "dirlink", "secret.txt"),
+		raw + "-evil/x.md", "",
+	} {
+		_, err := api.ResolveIngestPath(brain, bad)
+		assert.Error(t, err, "must refuse %q", bad)
+	}
+}
+
+func TestIngestPathRefusesAPathOutsideTheInbox(t *testing.T) {
+	_, h := setup(t)
+	body, _ := json.Marshal(map[string]any{"path": "/etc/hostname"})
+	rec := httptest.NewRecorder()
+	h.IngestPath(rec, httptest.NewRequest(http.MethodPost, "/ingest-path", bytes.NewReader(body)))
+	assert.Equal(t, http.StatusBadRequest, rec.Code)
+	assert.Contains(t, rec.Body.String(), "raw")
+}
+
+// A directory ingest must not follow a symlinked FILE inside raw/ out of it.
+func TestIngestPathDirectoryWalkSkipsSymlinksLeavingTheInbox(t *testing.T) {
+	dir, h := setup(t)
+	raw := filepath.Join(dir, "raw", "batch")
+	require.NoError(t, os.MkdirAll(raw, 0o755))
+	outside := filepath.Join(t.TempDir(), "secret.md")
+	require.NoError(t, os.WriteFile(outside, []byte("# secret\n\nSENTINEL-149-OUTSIDE"), 0o644))
+	require.NoError(t, os.Symlink(outside, filepath.Join(raw, "leak.md")))
+	body, _ := json.Marshal(map[string]any{"path": "batch", "source": "walk"})
+	rec := httptest.NewRecorder()
+	h.IngestPath(rec, httptest.NewRequest(http.MethodPost, "/ingest-path", bytes.NewReader(body)))
+	assert.Contains(t, rec.Body.String(), "skipped")
+	assert.NotContains(t, rec.Body.String(), "SENTINEL-149-OUTSIDE")
+}