test: pin CreateRegular directly and promote/reject with in-brain targets (#188)

Review round 2 on PR #189: CreateRegular (promote's and reject's only
write path) had no test; replacing mkdirReal with root.MkdirAll, dropping
cleanRel or calling PutRegular all stayed green, and the promote/reject
test planted only outside targets, which os.Root refuses on its own.

- TestCreateRegularCreatesOnlyNewFilesThroughRealDirectories: in-brain
  symlinked parent, unclean path, existing file and dangling link
  (fs.ErrExist, nothing changed), positive control with missing parents.
- TestPromoteAndRejectRefuseAnInBrainSymlinkedDestinationDirectory.

All three flips are red now.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

ingestion/internal/api/promote_redirect_test.go

@@ -58,3 +58,30 @@ func TestStampProvenanceFileRefusesANoteBehindASymlinkedDirectory(t *testing.T)
 	got, _ = os.ReadFile(real)
 	assert.Contains(t, string(got), "written_by: x")
 }
+
+// The same through an in-brain symlinked wing and raw/rejected, which
+// os.Root alone would follow.
+func TestPromoteAndRejectRefuseAnInBrainSymlinkedDestinationDirectory(t *testing.T) {
+	brain := t.TempDir()
+	raw := filepath.Join(brain, "raw")
+	require.NoError(t, os.MkdirAll(raw, 0o755))
+	require.NoError(t, os.WriteFile(filepath.Join(raw, "2026-10-05-n.md"), []byte("---\ntitle: n\n---\nbody\n"), 0o644))
+	target := filepath.Join(brain, "archive")
+	require.NoError(t, os.MkdirAll(target, 0o755))
+	require.NoError(t, os.MkdirAll(filepath.Join(brain, "wiki"), 0o755))
+	require.NoError(t, os.Symlink(filepath.Join("..", "archive"), filepath.Join(brain, "wiki", "lw")))
+	require.NoError(t, os.Symlink(filepath.Join("..", "archive"), filepath.Join(raw, "rejected")))
+
+	_, err := api.PromoteNote(brain, api.PromoteOptions{Filename: "2026-10-05-n.md", Wing: "lw", Hall: "facts"})
+	assert.Error(t, err)
+	_, err = api.RejectNote(brain, api.RejectOptions{Filename: "2026-10-05-n.md"})
+	assert.Error(t, err)
+	ents, _ := os.ReadDir(target)
+	assert.Empty(t, ents, "a note was written at the in-brain link's target")
+	_, err = os.Stat(filepath.Join(raw, "2026-10-05-n.md"))
+	assert.NoError(t, err, "the raw source is kept")
+
+	require.NoError(t, os.Remove(filepath.Join(raw, "rejected")))
+	_, err = api.RejectNote(brain, api.RejectOptions{Filename: "2026-10-05-n.md"})
+	require.NoError(t, err, "positive control: reject into a real raw/rejected")
+}