fix(ingestion): bump mcp-chassis to v0.7.1; log auth rejections; label refused REST requests by route (#181)

Closes #155

Reviewed by pr-gatekeeper: #181 (comment) (block, round 1) and re-review at e05a13a (approve).

Co-authored-by: Mathias <mthbqv@gmail.com>

ingestion/cmd/server/routes.go

@@ -73,5 +73,23 @@ func mountREST(mux *http.ServeMux, h *api.Handler, auth func(http.Handler) http.
 	rest.HandleFunc("POST /promote", h.Promote)
 	rest.HandleFunc("POST /backfill-embeddings", h.BackfillEmbeddings)
 	rest.HandleFunc("GET /pass-rate", h.PassRate)
-	mux.Handle("/", auth(rest))
+	mux.Handle("/", labelRESTPattern(rest, auth(rest)))
+}
+
+// labelRESTPattern sets the request's Pattern to the REST route it addresses
+// before auth runs, so the metrics middleware (which reads Pattern from the
+// same *http.Request) labels a refused request by its route rather than by
+// the "/" mount (hyperguild#155). A refused request to a path no route
+// matches keeps "/", so for refused requests the label set stays bounded by
+// the registered routes. That bound does not hold for authenticated
+// requests: an unregistered path reaches the REST mux, which 404s with an
+// empty Pattern, and the metrics middleware falls back to the raw URL path
+// (hyperguild#185).
+func labelRESTPattern(rest *http.ServeMux, next http.Handler) http.Handler {
+	return http.HandlerFunc(func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		if _, pattern := rest.Handler(r); pattern != "" {
+			r.Pattern = pattern
+		}
+		next.ServeHTTP(w, r)
+	})
 }