fix(graph,wiki): read the brain through brainfs (#157, slice 4)

graphsync.IndexDoc/BackfillFromBrainDir and wiki.LoadInventory/
RebuildIndex read notes by path (os.ReadFile, os.Open, os.ReadDir +
open). A symlinked note put the target's title, aliases and wikilinks
into the knowledge graph, the wiki inventory (and the LLM prompts built
from it) and wiki/index.md; a FIFO hung each read.

- graphsync: IndexDoc and the backfill read through brainfs; the
  backfill walks with WalkRegular, skips a missing root and aborts on
  any other walk error, including a symlinked root.
- wiki: LoadInventory lists type dirs with the new
  brainfs.ReadDirRegular (every component a real dir, regular files
  only) and reads frontmatter through the root; a symlinked type dir is
  an error. RebuildIndex reads first sentences through the root.
- brainfstest's outside file now carries the sentinel in frontmatter
  title and aliases, a heading and a wikilink, so extractors that ignore
  the body are tested too.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

ingestion/internal/wiki/inventory.go

@@ -3,36 +3,45 @@ package wiki
 
 import (
 	"bufio"
+	"bytes"
+	"errors"
 	"fmt"
-	"os"
-	"path/filepath"
+	"io/fs"
 	"strings"
+
+	"github.com/mathiasbq/hyperguild/ingestion/internal/brainfs"
 )
 
 // LoadInventory walks brain/wiki/ and returns all pages grouped by type.
-// Missing subdirectories are silently skipped.
+// Missing subdirectories are silently skipped. Pages are listed and read
+// through the brain root, regular files only (hyperguild#157); a type
+// directory that is a symlink is an error.
 func LoadInventory(brainDir string) (map[PageType][]Entry, error) {
 	result := map[PageType][]Entry{
 		PageTypeConcept: {},
 		PageTypeEntity:  {},
 		PageTypeSource:  {},
 	}
+	bfs, err := brainfs.Open(brainDir)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("open brain: %w", err)
+	}
+	defer func() { _ = bfs.Close() }()
 	for pt := range result {
-		dir := filepath.Join(brainDir, "wiki", string(pt))
-		entries, err := os.ReadDir(dir)
-		if os.IsNotExist(err) {
+		dir := "wiki/" + string(pt)
+		names, err := bfs.ReadDirRegular(dir)
+		if errors.Is(err, fs.ErrNotExist) {
 			continue
 		}
 		if err != nil {
 			return nil, fmt.Errorf("read dir %s: %w", dir, err)
 		}
-		for _, e := range entries {
-			if e.IsDir() || !strings.HasSuffix(e.Name(), ".md") {
+		for _, name := range names {
+			if !strings.HasSuffix(name, ".md") {
 				continue
 			}
-			slug := strings.TrimSuffix(e.Name(), ".md")
-			path := filepath.Join(dir, e.Name())
-			title, aliases := readFrontmatter(path, slug)
+			slug := strings.TrimSuffix(name, ".md")
+			title, aliases := readFrontmatter(bfs, dir+"/"+name, slug)
 			result[pt] = append(result[pt], Entry{Slug: slug, Title: title, Aliases: aliases, Type: pt})
 		}
 	}
@@ -41,15 +50,14 @@ func LoadInventory(brainDir string) (map[PageType][]Entry, error) {
 
 // readFrontmatter extracts title and aliases from YAML frontmatter.
 // Falls back to slug for title and empty aliases on any error.
-func readFrontmatter(path, fallbackSlug string) (title string, aliases []string) {
+func readFrontmatter(bfs *brainfs.Brain, rel, fallbackSlug string) (title string, aliases []string) {
 	title = fallbackSlug
-	f, err := os.Open(path)
+	content, err := bfs.ReadRegular(rel)
 	if err != nil {
 		return
 	}
-	defer f.Close() //nolint:errcheck
 
-	scanner := bufio.NewScanner(f)
+	scanner := bufio.NewScanner(bytes.NewReader(content))
 	inFM := false
 	inAliases := false
 	for scanner.Scan() {