diff --git a/internal/web/uploads_language_handler_test.go b/internal/web/uploads_language_handler_test.go
index 6f5192a..c96bc33 100644
--- a/internal/web/uploads_language_handler_test.go
+++ b/internal/web/uploads_language_handler_test.go
@@ -109,7 +109,7 @@ func TestUploadPost_ALanguageOutsideTheClosedSetIsRefusedBeforeAnythingIsSpooled
 			rows, err := newStore(t).ListUploads(context.Background(), userID)
 			require.NoError(t, err)
 			assert.Empty(t, rows, "and must leave no row")
-			assert.Contains(t, body(t, rec), "language")
+			assert.Contains(t, body(t, rec), "Choose a language from the list.")
 		})
 	}
 }