test(transcribe): a StatusError exposes its code as a kind, not its snippet (red; adversarial review F3)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

internal/adapters/transcribe/gateway_test.go

@@ -3,6 +3,7 @@ package transcribe_test
 import (
 	"bytes"
 	"context"
+	"fmt"
 	"io"
 	"net/http"
 	"net/http/httptest"
@@ -15,6 +16,7 @@ import (
 
 	"git.d-ma.be/mathias/tapir/internal/adapters/transcribe"
 	"git.d-ma.be/mathias/tapir/internal/domain"
+	"git.d-ma.be/mathias/tapir/internal/errkind"
 )
 
 // The httptest server stands in for the LiteLLM gateway: it is the process
@@ -230,3 +232,9 @@ func TestGateway_WithNoSegmentsTheTextFieldIsUsedWithWhitespaceCollapsed(t *test
 	require.NoError(t, err)
 	assert.Equal(t, "Hej allihopa. Vi börjar.", got.Text)
 }
+
+func TestStatusError_ExposesItsCodeAsAKindAndNotItsSnippet(t *testing.T) {
+	err := fmt.Errorf("transcribe: %w", &transcribe.StatusError{Code: 502, Snippet: "echoed: Anders ansvarar"})
+
+	assert.Equal(t, "http_502", errkind.Of(err))
+}