feat(store,runner,web): channel unavailability notice (migration 013)

YouTube channels that 404 on playlist discovery (deleted/private) are now:
1. Wrapped in domain.ErrChannelUnavailable by the YouTube adapter (instead of
   a generic error), so the runner can identify them without string-matching.
2. Stored per-user in channel_errors (migration 013, RLS-guarded) via runner's
   new UpsertChannelError path — removed from the generic Errors counter,
   counted separately as ChannelUnavailable.
3. Shown on the account page under "Unavailable channels" with name, chip-warn
   badge, and first-seen date, so users know why some subscribed channels
   produce no videos.

internal/adapters/store/channel_errors.go

@@ -0,0 +1,59 @@
+package store
+
+import (
+	"context"
+	"fmt"
+	"time"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5"
+)
+
+// ChannelError is a channel that returned HTTP 404 on a discovery pass.
+type ChannelError struct {
+	ChannelID   string
+	ChannelName string
+	FirstSeen   time.Time
+	LastSeen    time.Time
+}
+
+// UpsertChannelError records (or refreshes) a 404 channel for the current user.
+// Called by the runner inside a withUser scope; RLS guards user isolation.
+func (s *Store) UpsertChannelError(ctx context.Context, userID, channelID, channelName string) error {
+	return s.withUser(ctx, userID, func(tx pgx.Tx) error {
+		_, err := tx.Exec(ctx, `
+			INSERT INTO channel_errors (user_id, channel_id, channel_name)
+			VALUES ($1, $2, $3)
+			ON CONFLICT (user_id, channel_id)
+			DO UPDATE SET channel_name = EXCLUDED.channel_name, last_seen = now()`,
+			userID, channelID, channelName)
+		if err != nil {
+			return fmt.Errorf("store: upsert channel error: %w", err)
+		}
+		return nil
+	})
+}
+
+// ListChannelErrors returns all 404-flagged channels for the user, newest first.
+func (s *Store) ListChannelErrors(ctx context.Context, userID string) ([]ChannelError, error) {
+	var out []ChannelError
+	err := s.withUser(ctx, userID, func(tx pgx.Tx) error {
+		rows, err := tx.Query(ctx, `
+			SELECT channel_id, channel_name, first_seen, last_seen
+			FROM channel_errors
+			WHERE user_id = $1
+			ORDER BY last_seen DESC`, userID)
+		if err != nil {
+			return fmt.Errorf("store: list channel errors: %w", err)
+		}
+		defer rows.Close()
+		for rows.Next() {
+			var ce ChannelError
+			if err := rows.Scan(&ce.ChannelID, &ce.ChannelName, &ce.FirstSeen, &ce.LastSeen); err != nil {
+				return fmt.Errorf("store: scan channel error: %w", err)
+			}
+			out = append(out, ce)
+		}
+		return rows.Err()
+	})
+	return out, err
+}

internal/adapters/store/migrate_test.go

@@ -53,7 +53,9 @@ func TestMigration010LoginEventsUpDown(t *testing.T) {
 	require.True(t, loginEventsExists(t), "login_events must exist at latest migration")
 
 	m := fileMigrator(t)
-	// 011 and 012 sit above 010; step them down first so 010 is exercised in isolation.
+	// 011, 012, 013 sit above 010; step them down first so 010 is exercised in isolation.
+	require.NoError(t, m.Steps(-1), "down 013 drops channel_errors, login_events intact")
+	require.True(t, loginEventsExists(t), "013 down leaves login_events intact")
 	require.NoError(t, m.Steps(-1), "down 012 is a no-op, login_events intact")
 	require.True(t, loginEventsExists(t), "012 down leaves login_events intact")
 	require.NoError(t, m.Steps(-1), "down 011 must not touch login_events")
@@ -62,7 +64,7 @@ func TestMigration010LoginEventsUpDown(t *testing.T) {
 	require.NoError(t, m.Steps(-1), "down 010 must drop login_events")
 	require.False(t, loginEventsExists(t), "login_events must be gone after the down migration")
 
-	require.NoError(t, m.Steps(3), "up must recreate 010 then re-apply 011 and 012")
+	require.NoError(t, m.Steps(4), "up must recreate 010 then re-apply 011, 012, 013")
 	require.True(t, loginEventsExists(t), "login_events must be restored after the up migration")
 }
 
@@ -81,10 +83,11 @@ func autoSummarizeDefault(t *testing.T) string {
 // up sets the auto_summarize column default to TRUE (ADR-018), down restores
 // FALSE. The down intentionally does not revert existing rows — only the default.
 func TestMigration011AutoSummarizeDefaultUpDown(t *testing.T) {
-	newStore(t) // latest (012 applied)
+	newStore(t) // latest (013 applied)
 	require.Equal(t, "true", autoSummarizeDefault(t), "011 sets the default to TRUE")
 
 	m := fileMigrator(t)
+	require.NoError(t, m.Steps(-1), "down 013 drops channel_errors")
 	require.NoError(t, m.Steps(-1), "down 012 is a no-op")
 	require.NoError(t, m.Steps(-1), "down 011 reverts the column default")
 	require.Equal(t, "false", autoSummarizeDefault(t), "default is FALSE after the down migration")
@@ -92,6 +95,7 @@ func TestMigration011AutoSummarizeDefaultUpDown(t *testing.T) {
 	require.NoError(t, m.Steps(1), "up 011 re-applies the TRUE default")
 	require.Equal(t, "true", autoSummarizeDefault(t))
 	require.NoError(t, m.Steps(1), "up 012 runs clean (no FORCE RLS on fresh schema)")
+	require.NoError(t, m.Steps(1), "up 013 creates channel_errors")
 }
 
 // TestMigration012FixAutoSummarizeRLS proves 012 runs cleanly and flips any

internal/adapters/store/migrations/013_channel_errors.down.sql

@@ -0,0 +1 @@
+DROP TABLE IF EXISTS channel_errors;

internal/adapters/store/migrations/013_channel_errors.up.sql

@@ -0,0 +1,22 @@
+-- channel_errors: channels that returned HTTP 404 (deleted/private) on the most
+-- recent scheduler pass. Surfaced on the account page so users know why some
+-- subscribed channels produce no videos. Upserted per-pass; cleared when the
+-- channel starts returning results again (runner calls UpsertChannelError only
+-- on 404, so a recovered channel simply stops appearing after its row ages out
+-- or the user takes action). ON DELETE CASCADE keeps rows tidy on account deletion.
+CREATE TABLE channel_errors (
+    user_id      UUID        NOT NULL REFERENCES users(id)  ON DELETE CASCADE,
+    channel_id   TEXT        NOT NULL,
+    channel_name TEXT        NOT NULL,
+    first_seen   TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    last_seen    TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    PRIMARY KEY (user_id, channel_id)
+);
+
+CREATE INDEX idx_channel_errors_user_id ON channel_errors(user_id);
+
+ALTER TABLE channel_errors ENABLE ROW LEVEL SECURITY;
+ALTER TABLE channel_errors FORCE ROW LEVEL SECURITY;
+CREATE POLICY channel_errors_isolation ON channel_errors
+    FOR ALL
+    USING (user_id = current_setting('tapir.current_user_id', true)::uuid);

internal/adapters/youtube/youtube.go

@@ -216,6 +216,9 @@ func (a *Adapter) NewVideos(ctx context.Context, sub domain.Subscription) ([]dom
 
 	var resp playlistItemListResponse
 	if err := a.getJSON(ctx, client, "/playlistItems", q, &resp); err != nil {
+		if isHTTP404(err) {
+			return nil, &domain.ErrChannelUnavailable{ChannelID: sub.ChannelID, ChannelTitle: sub.ChannelTitle}
+		}
 		return nil, fmt.Errorf("new videos for channel %q: %w", sub.ChannelID, err)
 	}
 
@@ -269,6 +272,12 @@ func (a *Adapter) resolveUploadsPlaylist(ctx context.Context, client *http.Clien
 	return resp.Items[0].ContentDetails.RelatedPlaylists.Uploads, nil
 }
 
+// isHTTP404 reports whether err came from a YouTube API call that returned HTTP 404.
+// getRaw encodes the status as "youtube api <path>: status 404: ...".
+func isHTTP404(err error) bool {
+	return err != nil && strings.Contains(err.Error(), "status 404")
+}
+
 // getJSON issues a GET and decodes a JSON body into out. A non-200 status is an
 // error carrying a bounded slice of the response body for diagnosis.
 func (a *Adapter) getJSON(ctx context.Context, client *http.Client, path string, q url.Values, out any) error {

internal/domain/domain.go

@@ -2,7 +2,22 @@
 // the standard library — no providers, no storage, no AI. See docs/data-model.md.
 package domain
 
-import "time"
+import (
+	"fmt"
+	"time"
+)
+
+// ErrChannelUnavailable is returned by a VideoSource when a channel's upload
+// playlist returns HTTP 404 — the channel was deleted or made private. The runner
+// stores these so the account page can surface them to the user.
+type ErrChannelUnavailable struct {
+	ChannelID    string
+	ChannelTitle string
+}
+
+func (e *ErrChannelUnavailable) Error() string {
+	return fmt.Sprintf("channel %q (%s) unavailable: playlist not found", e.ChannelTitle, e.ChannelID)
+}
 
 // Provider identifies a video platform.
 type Provider string

internal/runner/runner.go

@@ -38,6 +38,10 @@ type VideoStore interface {
 	// SetTranscriptStatus records the outcome of a transcript attempt: "none",
 	// "rate_limited" (stamps the backoff clock), or "fetched".
 	SetTranscriptStatus(ctx context.Context, userID, videoID, status string) error
+	// UpsertChannelError records a channel that returned HTTP 404 (deleted/private).
+	// Called when NewVideos returns domain.ErrChannelUnavailable; best-effort, errors
+	// are logged and never abort the pass.
+	UpsertChannelError(ctx context.Context, userID, channelID, channelTitle string) error
 }
 
 // Processor runs the core use case for a single video. *usecase.Engine
@@ -94,6 +98,7 @@ type Stats struct {
 	SkippedManual      int // discovered but not queued, in manual mode
 	SkippedRateLimited int // 429'd previously and still inside the backoff window
 	Errors             int
+	ChannelUnavailable int // channels that returned HTTP 404 (deleted/private)
 }
 
 // RunOnce performs a single pass over the user's subscriptions. Per-item errors
@@ -152,8 +157,17 @@ func (r *Runner) RunOnce(ctx context.Context) (Stats, error) {
 	for _, sub := range subs {
 		vids, err := r.src.NewVideos(ctx, sub)
 		if err != nil {
-			errs = append(errs, fmt.Errorf("new videos for %q: %w", sub.ChannelTitle, err))
+			var unavail *domain.ErrChannelUnavailable
-			stats.Errors++
+			if errors.As(err, &unavail) {
+				stats.ChannelUnavailable++
+				r.log.Warn("channel unavailable (playlist 404)", "channel", sub.ChannelTitle, "channel_id", sub.ChannelID)
+				if storeErr := r.store.UpsertChannelError(ctx, r.userID, unavail.ChannelID, unavail.ChannelTitle); storeErr != nil {
+					r.log.Warn("failed to store channel error", "err", storeErr)
+				}
+			} else {
+				errs = append(errs, fmt.Errorf("new videos for %q: %w", sub.ChannelTitle, err))
+				stats.Errors++
+			}
 			continue
 		}
 		for _, v := range vids {
@@ -251,7 +265,7 @@ func (r *Runner) Loop(ctx context.Context, interval time.Duration) error {
 			"candidates", stats.Candidates, "summarized", stats.Summarized,
 			"skipped_seen", stats.SkippedSeen, "skipped_no_text", stats.SkippedNoText,
 			"skipped_manual", stats.SkippedManual, "skipped_rate_limited", stats.SkippedRateLimited,
-			"errors", stats.Errors)
+			"channel_unavailable", stats.ChannelUnavailable, "errors", stats.Errors)
 		if err != nil {
 			r.log.Warn("run pass had errors", "err", err)
 		}

internal/runner/runner_test.go

@@ -91,6 +91,8 @@ func (f *fakeStore) RateLimitedVideoIDs(_ context.Context, _ string) (map[string
 	return cp, nil
 }
 
+func (f *fakeStore) UpsertChannelError(_ context.Context, _, _, _ string) error { return nil }
+
 func (f *fakeStore) SetTranscriptStatus(_ context.Context, _, videoID, status string) error {
 	if f.statuses == nil {
 		f.statuses = map[string]string{}

internal/web/account.go

@@ -33,7 +33,12 @@ func (a *App) handleAccount(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		a.serverError(w, r, "summarize mode", err)
 		return
 	}
-	a.render(w, r, AccountPage(name, email, conns, auto, takeFlash(w, r)))
+	channelErrs, err := a.Store.ListChannelErrors(r.Context(), userID)
+	if err != nil {
+		a.serverError(w, r, "channel errors", err)
+		return
+	}
+	a.render(w, r, AccountPage(name, email, conns, auto, channelErrs, takeFlash(w, r)))
 }
 
 // handleDisconnect removes a provider connection: it deletes the OAuth token from

internal/web/handlers.go

@@ -34,6 +34,9 @@ type Store interface {
 	DeleteConnection(ctx context.Context, userID, provider string) error
 	DeleteUser(ctx context.Context, userID string) error
 	DisplayName(ctx context.Context, userID string) (string, error)
+	// ListChannelErrors returns channels that returned HTTP 404 (deleted/private) on
+	// the most recent discovery pass, shown on the account page as a warning.
+	ListChannelErrors(ctx context.Context, userID string) ([]store.ChannelError, error)
 
 	// StampLogin records (throttled, one row per user per day) that the resolved
 	// user was active on this request — the read-side Stage-0 usage signal the

internal/web/view.go

@@ -503,6 +503,7 @@ a.btn, a.btn:visited { color: var(--accent-fg); }
 /* passive "retrying later" chip: dim/grey (CharmDim), not the accent — it is a
    status, not an action the user can take. */
 .chip-retry { background: rgba(108, 108, 108, .16); color: #6c6c6c; }
+.chip-warn { background: rgba(255, 110, 156, .15); color: #FF6E9C; }
 .card-state { color: var(--muted); font-size: .8rem; }
 .badge { display: inline-block; padding: .15rem .55rem; border-radius: 999px; background: var(--badge-bg); color: var(--badge-fg); font-size: .72rem; font-weight: 600; }
 
@@ -591,6 +592,11 @@ a.btn, a.btn:visited { color: var(--accent-fg); }
 .account-meta { display: grid; grid-template-columns: max-content 1fr; gap: var(--s1) var(--s3); margin: 0; }
 .account-meta dt { color: var(--muted); font-size: .85rem; }
 .account-meta dd { margin: 0; }
+.channel-errors { }
+.channel-error-list { list-style: none; margin: 0 0 var(--s3); padding: 0; display: grid; gap: var(--s1); }
+.channel-error-list li { display: flex; align-items: center; gap: var(--s2); }
+.channel-error-name { font-weight: 500; }
+.channel-error-since { font-size: .8rem; }
 .conn-list { list-style: none; margin: 0 0 var(--s3); padding: 0; display: grid; gap: var(--s2); }
 .conn { background: var(--card); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius); padding: var(--s3); display: flex; flex-direction: column; gap: var(--s1); }
 .conn-main { display: flex; gap: var(--s2); align-items: center; flex-wrap: wrap; }

internal/web/views.templ

@@ -1,6 +1,7 @@
 package web
 
 import (
+	"fmt"
 	"strings"
 
 	"gitea.d-ma.be/mathias/tapir/internal/adapters/store"
@@ -397,7 +398,7 @@ templ InviteNoticePage(message string, showLogin bool) {
 // signed-in email, the user's connected video accounts (each with a Disconnect
 // control), a Connect-YouTube link when none is connected, and the delete-account
 // danger zone. flash surfaces a one-shot notification (disconnect/connect).
-templ AccountPage(displayName, email string, conns []store.Connection, autoSummarize bool, flash string) {
+templ AccountPage(displayName, email string, conns []store.Connection, autoSummarize bool, channelErrors []store.ChannelError, flash string) {
 	@Layout("Tapir — Account") {
 		@flashBanner(flash)
 		<article class="account">
@@ -419,6 +420,24 @@ templ AccountPage(displayName, email string, conns []store.Connection, autoSumma
 				</p>
 				@summarizeModeControl(autoSummarize)
 			</section>
+			if len(channelErrors) > 0 {
+				<section class="channel-errors">
+					<h2>Unavailable channels</h2>
+					<p class="muted">
+						{ fmt.Sprintf("%d channel(s) returned errors on the last discovery pass.", len(channelErrors)) }
+						These may have been deleted or made private on YouTube.
+					</p>
+					<ul class="channel-error-list">
+						for _, ce := range channelErrors {
+							<li>
+								<span class="channel-error-name">{ ce.ChannelName }</span>
+								<span class="chip chip-warn">unavailable</span>
+								<span class="muted channel-error-since">since { ce.FirstSeen.Format("2006-01-02") }</span>
+							</li>
+						}
+					</ul>
+				</section>
+			}
 			<section>
 				<h2>Connected accounts</h2>
 				if len(conns) == 0 {

internal/web/views_templ.go

@@ -9,6 +9,7 @@ import "github.com/a-h/templ"
 import templruntime "github.com/a-h/templ/runtime"
 
 import (
+	"fmt"
 	"strings"
 
 	"gitea.d-ma.be/mathias/tapir/internal/adapters/store"
@@ -45,7 +46,7 @@ func Layout(title string) templ.Component {
 		var templ_7745c5c3_Var2 string
 		templ_7745c5c3_Var2, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(title)
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
-			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 18, Col: 17}
+			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 19, Col: 17}
 		}
 		_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var2))
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -106,7 +107,7 @@ func PublicLayout(title string) templ.Component {
 		var templ_7745c5c3_Var4 string
 		templ_7745c5c3_Var4, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(title)
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
-			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 43, Col: 17}
+			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 44, Col: 17}
 		}
 		_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var4))
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -198,7 +199,7 @@ func WelcomePage(user User, loggedIn bool) templ.Component {
 					var templ_7745c5c3_Var7 string
 					templ_7745c5c3_Var7, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(user.Email)
 					if templ_7745c5c3_Err != nil {
-						return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 71, Col: 57}
+						return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 72, Col: 57}
 					}
 					_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var7))
 					if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -284,7 +285,7 @@ func flashBanner(code string) templ.Component {
 			var templ_7745c5c3_Var11 string
 			templ_7745c5c3_Var11, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(f.Message)
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
-				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 98, Col: 88}
+				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 99, Col: 88}
 			}
 			_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var11))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -398,7 +399,7 @@ func filterForm(f Filter) templ.Component {
 		var templ_7745c5c3_Var15 string
 		templ_7745c5c3_Var15, templ_7745c5c3_Err = templ.ResolveAttributeValue(f.Channel)
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
-			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 126, Col: 68}
+			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 127, Col: 68}
 		}
 		_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ_7745c5c3_Var15)
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -411,7 +412,7 @@ func filterForm(f Filter) templ.Component {
 		var templ_7745c5c3_Var16 string
 		templ_7745c5c3_Var16, templ_7745c5c3_Err = templ.ResolveAttributeValue(f.From)
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
-			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 127, Col: 59}
+			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 128, Col: 59}
 		}
 		_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ_7745c5c3_Var16)
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -424,7 +425,7 @@ func filterForm(f Filter) templ.Component {
 		var templ_7745c5c3_Var17 string
 		templ_7745c5c3_Var17, templ_7745c5c3_Err = templ.ResolveAttributeValue(f.To)
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
-			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 128, Col: 53}
+			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 129, Col: 53}
 		}
 		_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ_7745c5c3_Var17)
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -545,7 +546,7 @@ func VideoCard(r store.SummaryRow) templ.Component {
 		var templ_7745c5c3_Var22 string
 		templ_7745c5c3_Var22, templ_7745c5c3_Err = templ.ResolveAttributeValue("video-" + r.VideoID)
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
-			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 166, Col: 88}
+			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 167, Col: 88}
 		}
 		_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ_7745c5c3_Var22)
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -563,7 +564,7 @@ func VideoCard(r store.SummaryRow) templ.Component {
 			var templ_7745c5c3_Var23 templ.SafeURL
 			templ_7745c5c3_Var23, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinURLErrs(videoURL(r.VideoID))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
-				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 168, Col: 56}
+				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 169, Col: 56}
 			}
 			_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var23))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -576,7 +577,7 @@ func VideoCard(r store.SummaryRow) templ.Component {
 			var templ_7745c5c3_Var24 string
 			templ_7745c5c3_Var24, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(displayTitle(r))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
-				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 168, Col: 76}
+				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 169, Col: 76}
 			}
 			_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var24))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -594,7 +595,7 @@ func VideoCard(r store.SummaryRow) templ.Component {
 			var templ_7745c5c3_Var25 string
 			templ_7745c5c3_Var25, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(displayTitle(r))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
-				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 170, Col: 44}
+				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 171, Col: 44}
 			}
 			_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var25))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -613,7 +614,7 @@ func VideoCard(r store.SummaryRow) templ.Component {
 			var templ_7745c5c3_Var26 string
 			templ_7745c5c3_Var26, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(cardMeta(r))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
-				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 173, Col: 39}
+				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 174, Col: 39}
 			}
 			_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var26))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -633,7 +634,7 @@ func VideoCard(r store.SummaryRow) templ.Component {
 				var templ_7745c5c3_Var27 string
 				templ_7745c5c3_Var27, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(p)
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
-					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 177, Col: 33}
+					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 178, Col: 33}
 				}
 				_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var27))
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -658,7 +659,7 @@ func VideoCard(r store.SummaryRow) templ.Component {
 				var templ_7745c5c3_Var28 string
 				templ_7745c5c3_Var28, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(r.AIProvider)
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
-					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 183, Col: 38}
+					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 184, Col: 38}
 				}
 				_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var28))
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -691,7 +692,7 @@ func VideoCard(r store.SummaryRow) templ.Component {
 				var templ_7745c5c3_Var29 string
 				templ_7745c5c3_Var29, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(strings.Join(r.Actions, ", "))
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
-					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 189, Col: 61}
+					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 190, Col: 61}
 				}
 				_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var29))
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -720,7 +721,7 @@ func VideoCard(r store.SummaryRow) templ.Component {
 			var templ_7745c5c3_Var30 templ.SafeURL
 			templ_7745c5c3_Var30, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinURLErrs(summarizeURL(r.VideoID))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
-				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 199, Col: 37}
+				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 200, Col: 37}
 			}
 			_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var30))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -733,7 +734,7 @@ func VideoCard(r store.SummaryRow) templ.Component {
 			var templ_7745c5c3_Var31 string
 			templ_7745c5c3_Var31, templ_7745c5c3_Err = templ.ResolveAttributeValue(string(summarizeURL(r.VideoID)))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
-				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 200, Col: 46}
+				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 201, Col: 46}
 			}
 			_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ_7745c5c3_Var31)
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -746,7 +747,7 @@ func VideoCard(r store.SummaryRow) templ.Component {
 			var templ_7745c5c3_Var32 string
 			templ_7745c5c3_Var32, templ_7745c5c3_Err = templ.ResolveAttributeValue("#video-" + r.VideoID)
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
-				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 201, Col: 38}
+				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 202, Col: 38}
 			}
 			_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ_7745c5c3_Var32)
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -822,7 +823,7 @@ func TapirSpinner() templ.Component {
 		var templ_7745c5c3_Var34 string
 		templ_7745c5c3_Var34, templ_7745c5c3_Err = templruntime.SanitizeStyleAttributeValues("color:" + CharmMint)
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
-			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 221, Col: 82}
+			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 222, Col: 82}
 		}
 		_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var34))
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -835,7 +836,7 @@ func TapirSpinner() templ.Component {
 		var templ_7745c5c3_Var35 string
 		templ_7745c5c3_Var35, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(tapirBarFill)
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
-			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 221, Col: 99}
+			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 222, Col: 99}
 		}
 		_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var35))
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -882,7 +883,7 @@ func processingCard(r store.SummaryRow) templ.Component {
 		var templ_7745c5c3_Var37 string
 		templ_7745c5c3_Var37, templ_7745c5c3_Err = templ.ResolveAttributeValue("video-" + r.VideoID)
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
-			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 234, Col: 27}
+			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 235, Col: 27}
 		}
 		_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ_7745c5c3_Var37)
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -895,7 +896,7 @@ func processingCard(r store.SummaryRow) templ.Component {
 		var templ_7745c5c3_Var38 string
 		templ_7745c5c3_Var38, templ_7745c5c3_Err = templ.ResolveAttributeValue(string(statusURL(r.VideoID)))
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
-			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 235, Col: 39}
+			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 236, Col: 39}
 		}
 		_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ_7745c5c3_Var38)
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -908,7 +909,7 @@ func processingCard(r store.SummaryRow) templ.Component {
 		var templ_7745c5c3_Var39 string
 		templ_7745c5c3_Var39, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(displayTitle(r))
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
-			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 239, Col: 43}
+			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 240, Col: 43}
 		}
 		_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var39))
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -926,7 +927,7 @@ func processingCard(r store.SummaryRow) templ.Component {
 			var templ_7745c5c3_Var40 string
 			templ_7745c5c3_Var40, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(cardMeta(r))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
-				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 241, Col: 39}
+				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 242, Col: 39}
 			}
 			_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var40))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -991,7 +992,7 @@ func DetailPage(r store.SummaryRow) templ.Component {
 			var templ_7745c5c3_Var43 string
 			templ_7745c5c3_Var43, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(displayTitle(r))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
-				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 252, Col: 24}
+				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 253, Col: 24}
 			}
 			_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var43))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -1009,7 +1010,7 @@ func DetailPage(r store.SummaryRow) templ.Component {
 				var templ_7745c5c3_Var44 string
 				templ_7745c5c3_Var44, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(detailMeta(r))
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
-					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 255, Col: 26}
+					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 256, Col: 26}
 				}
 				_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var44))
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -1038,7 +1039,7 @@ func DetailPage(r store.SummaryRow) templ.Component {
 				var templ_7745c5c3_Var45 string
 				templ_7745c5c3_Var45, templ_7745c5c3_Err = templ.ResolveAttributeValue(url)
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
-					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 264, Col: 15}
+					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 265, Col: 15}
 				}
 				_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ_7745c5c3_Var45)
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -1051,7 +1052,7 @@ func DetailPage(r store.SummaryRow) templ.Component {
 				var templ_7745c5c3_Var46 string
 				templ_7745c5c3_Var46, templ_7745c5c3_Err = templ.ResolveAttributeValue(displayTitle(r))
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
-					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 265, Col: 29}
+					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 266, Col: 29}
 				}
 				_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ_7745c5c3_Var46)
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -1070,7 +1071,7 @@ func DetailPage(r store.SummaryRow) templ.Component {
 				var templ_7745c5c3_Var47 templ.SafeURL
 				templ_7745c5c3_Var47, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinURLErrs(externalURL(r.URL))
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
-					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 274, Col: 50}
+					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 275, Col: 50}
 				}
 				_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var47))
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -1092,7 +1093,7 @@ func DetailPage(r store.SummaryRow) templ.Component {
 			var templ_7745c5c3_Var48 string
 			templ_7745c5c3_Var48, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(r.Summary)
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
-				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 279, Col: 31}
+				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 280, Col: 31}
 			}
 			_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var48))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -1115,7 +1116,7 @@ func DetailPage(r store.SummaryRow) templ.Component {
 					var templ_7745c5c3_Var49 string
 					templ_7745c5c3_Var49, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(h)
 					if templ_7745c5c3_Err != nil {
-						return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 286, Col: 14}
+						return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 287, Col: 14}
 					}
 					_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var49))
 					if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -1144,7 +1145,7 @@ func DetailPage(r store.SummaryRow) templ.Component {
 					var templ_7745c5c3_Var50 string
 					templ_7745c5c3_Var50, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(t)
 					if templ_7745c5c3_Err != nil {
-						return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 296, Col: 14}
+						return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 297, Col: 14}
 					}
 					_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var50))
 					if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -1222,7 +1223,7 @@ func RegisterPage(email, errMsg string) templ.Component {
 				var templ_7745c5c3_Var53 string
 				templ_7745c5c3_Var53, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(email)
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
-					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 313, Col: 40}
+					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 314, Col: 40}
 				}
 				_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var53))
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -1245,7 +1246,7 @@ func RegisterPage(email, errMsg string) templ.Component {
 				var templ_7745c5c3_Var54 string
 				templ_7745c5c3_Var54, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(errMsg)
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
-					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 317, Col: 42}
+					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 318, Col: 42}
 				}
 				_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var54))
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -1316,7 +1317,7 @@ func InvitePage(email, token, errMsg string) templ.Component {
 			var templ_7745c5c3_Var57 string
 			templ_7745c5c3_Var57, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(email)
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
-				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 344, Col: 41}
+				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 345, Col: 41}
 			}
 			_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var57))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -1334,7 +1335,7 @@ func InvitePage(email, token, errMsg string) templ.Component {
 				var templ_7745c5c3_Var58 string
 				templ_7745c5c3_Var58, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(errMsg)
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
-					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 347, Col: 42}
+					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 348, Col: 42}
 				}
 				_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var58))
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -1352,7 +1353,7 @@ func InvitePage(email, token, errMsg string) templ.Component {
 			var templ_7745c5c3_Var59 templ.SafeURL
 			templ_7745c5c3_Var59, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinURLErrs(inviteURL(token))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
-				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 349, Col: 48}
+				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 350, Col: 48}
 			}
 			_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var59))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -1365,7 +1366,7 @@ func InvitePage(email, token, errMsg string) templ.Component {
 			var templ_7745c5c3_Var60 string
 			templ_7745c5c3_Var60, templ_7745c5c3_Err = templ.ResolveAttributeValue(email)
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
-				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 352, Col: 51}
+				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 353, Col: 51}
 			}
 			_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ_7745c5c3_Var60)
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -1478,7 +1479,7 @@ func InviteNoticePage(message string, showLogin bool) templ.Component {
 			var templ_7745c5c3_Var65 string
 			templ_7745c5c3_Var65, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(message)
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
-				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 388, Col: 15}
+				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 389, Col: 15}
 			}
 			_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var65))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -1512,7 +1513,7 @@ func InviteNoticePage(message string, showLogin bool) templ.Component {
 // signed-in email, the user's connected video accounts (each with a Disconnect
 // control), a Connect-YouTube link when none is connected, and the delete-account
 // danger zone. flash surfaces a one-shot notification (disconnect/connect).
-func AccountPage(displayName, email string, conns []store.Connection, autoSummarize bool, flash string) templ.Component {
+func AccountPage(displayName, email string, conns []store.Connection, autoSummarize bool, channelErrors []store.ChannelError, flash string) templ.Component {
 	return templruntime.GeneratedTemplate(func(templ_7745c5c3_Input templruntime.GeneratedComponentInput) (templ_7745c5c3_Err error) {
 		templ_7745c5c3_W, ctx := templ_7745c5c3_Input.Writer, templ_7745c5c3_Input.Context
 		if templ_7745c5c3_CtxErr := ctx.Err(); templ_7745c5c3_CtxErr != nil {
@@ -1556,7 +1557,7 @@ func AccountPage(displayName, email string, conns []store.Connection, autoSummar
 			var templ_7745c5c3_Var68 string
 			templ_7745c5c3_Var68, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(displayNameOr(displayName))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
-				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 407, Col: 36}
+				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 408, Col: 36}
 			}
 			_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var68))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -1574,7 +1575,7 @@ func AccountPage(displayName, email string, conns []store.Connection, autoSummar
 				var templ_7745c5c3_Var69 string
 				templ_7745c5c3_Var69, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(email)
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
-					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 410, Col: 16}
+					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 411, Col: 16}
 				}
 				_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var69))
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
@@ -1593,113 +1594,172 @@ func AccountPage(displayName, email string, conns []store.Connection, autoSummar
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
 				return templ_7745c5c3_Err
 			}
-			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 117, "</section><section><h2>Connected accounts</h2>")
+			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 117, "</section>")
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
 				return templ_7745c5c3_Err
 			}
-			if len(conns) == 0 {
+			if len(channelErrors) > 0 {
-				templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 118, "<p class=\"muted\">No connected video accounts yet.</p>")
+				templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 118, "<section class=\"channel-errors\"><h2>Unavailable channels</h2><p class=\"muted\">")
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
 					return templ_7745c5c3_Err
 				}
-			} else {
+				var templ_7745c5c3_Var70 string
-				templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 119, "<ul class=\"conn-list\">")
+				templ_7745c5c3_Var70, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(fmt.Sprintf("%d channel(s) returned errors on the last discovery pass.", len(channelErrors)))
+				if templ_7745c5c3_Err != nil {
+					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 427, Col: 100}
+				}
+				_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var70))
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
 					return templ_7745c5c3_Err
 				}
-				for _, c := range conns {
+				templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 119, " These may have been deleted or made private on YouTube.</p><ul class=\"channel-error-list\">")
-					templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 120, "<li class=\"conn\"><div class=\"conn-main\"><span class=\"conn-provider\">")
+				if templ_7745c5c3_Err != nil {
+					return templ_7745c5c3_Err
+				}
+				for _, ce := range channelErrors {
+					templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 120, "<li><span class=\"channel-error-name\">")
 					if templ_7745c5c3_Err != nil {
 						return templ_7745c5c3_Err
 					}
-					var templ_7745c5c3_Var70 string
+					var templ_7745c5c3_Var71 string
-					templ_7745c5c3_Var70, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(providerLabel(c.Provider))
+					templ_7745c5c3_Var71, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(ce.ChannelName)
 					if templ_7745c5c3_Err != nil {
-						return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 431, Col: 64}
+						return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 433, Col: 57}
 					}
-					_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var70))
+					_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var71))
 					if templ_7745c5c3_Err != nil {
 						return templ_7745c5c3_Err
 					}
-					templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 121, "</span> ")
+					templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 121, "</span> <span class=\"chip chip-warn\">unavailable</span> <span class=\"muted channel-error-since\">since ")
-					if templ_7745c5c3_Err != nil {
-						return templ_7745c5c3_Err
-					}
-					if c.ProviderAccount != "" {
-						templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 122, "<span class=\"muted\">")
-						if templ_7745c5c3_Err != nil {
-							return templ_7745c5c3_Err
-						}
-						var templ_7745c5c3_Var71 string
-						templ_7745c5c3_Var71, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(c.ProviderAccount)
-						if templ_7745c5c3_Err != nil {
-							return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 433, Col: 49}
-						}
-						_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var71))
-						if templ_7745c5c3_Err != nil {
-							return templ_7745c5c3_Err
-						}
-						templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 123, "</span> ")
-						if templ_7745c5c3_Err != nil {
-							return templ_7745c5c3_Err
-						}
-					}
-					templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 124, "<span class=\"chip\">")
 					if templ_7745c5c3_Err != nil {
 						return templ_7745c5c3_Err
 					}
 					var templ_7745c5c3_Var72 string
-					templ_7745c5c3_Var72, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(c.Status)
+					templ_7745c5c3_Var72, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(ce.FirstSeen.Format("2006-01-02"))
 					if templ_7745c5c3_Err != nil {
-						return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 435, Col: 38}
+						return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 435, Col: 89}
 					}
 					_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var72))
 					if templ_7745c5c3_Err != nil {
 						return templ_7745c5c3_Err
 					}
-					templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 125, "</span></div><div class=\"conn-meta muted\">connected ")
+					templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 122, "</span></li>")
+					if templ_7745c5c3_Err != nil {
+						return templ_7745c5c3_Err
+					}
+				}
+				templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 123, "</ul></section>")
+				if templ_7745c5c3_Err != nil {
+					return templ_7745c5c3_Err
+				}
+			}
+			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 124, "<section><h2>Connected accounts</h2>")
+			if templ_7745c5c3_Err != nil {
+				return templ_7745c5c3_Err
+			}
+			if len(conns) == 0 {
+				templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 125, "<p class=\"muted\">No connected video accounts yet.</p>")
+				if templ_7745c5c3_Err != nil {
+					return templ_7745c5c3_Err
+				}
+			} else {
+				templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 126, "<ul class=\"conn-list\">")
+				if templ_7745c5c3_Err != nil {
+					return templ_7745c5c3_Err
+				}
+				for _, c := range conns {
+					templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 127, "<li class=\"conn\"><div class=\"conn-main\"><span class=\"conn-provider\">")
 					if templ_7745c5c3_Err != nil {
 						return templ_7745c5c3_Err
 					}
 					var templ_7745c5c3_Var73 string
-					templ_7745c5c3_Var73, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(c.ConnectedAt.Format("2006-01-02"))
+					templ_7745c5c3_Var73, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(providerLabel(c.Provider))
 					if templ_7745c5c3_Err != nil {
-						return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 437, Col: 83}
+						return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 450, Col: 64}
 					}
 					_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var73))
 					if templ_7745c5c3_Err != nil {
 						return templ_7745c5c3_Err
 					}
-					templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 126, "</div><form method=\"post\" action=\"")
+					templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 128, "</span> ")
 					if templ_7745c5c3_Err != nil {
 						return templ_7745c5c3_Err
 					}
-					var templ_7745c5c3_Var74 templ.SafeURL
+					if c.ProviderAccount != "" {
-					templ_7745c5c3_Var74, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinURLErrs(disconnectURL(c.Provider))
+						templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 129, "<span class=\"muted\">")
-					if templ_7745c5c3_Err != nil {
+						if templ_7745c5c3_Err != nil {
-						return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 438, Col: 62}
+							return templ_7745c5c3_Err
+						}
+						var templ_7745c5c3_Var74 string
+						templ_7745c5c3_Var74, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(c.ProviderAccount)
+						if templ_7745c5c3_Err != nil {
+							return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 452, Col: 49}
+						}
+						_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var74))
+						if templ_7745c5c3_Err != nil {
+							return templ_7745c5c3_Err
+						}
+						templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 130, "</span> ")
+						if templ_7745c5c3_Err != nil {
+							return templ_7745c5c3_Err
+						}
 					}
-					_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var74))
+					templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 131, "<span class=\"chip\">")
 					if templ_7745c5c3_Err != nil {
 						return templ_7745c5c3_Err
 					}
-					templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 127, "\"><button type=\"submit\" class=\"btn-secondary\">Disconnect</button></form></li>")
+					var templ_7745c5c3_Var75 string
+					templ_7745c5c3_Var75, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(c.Status)
+					if templ_7745c5c3_Err != nil {
+						return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 454, Col: 38}
+					}
+					_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var75))
+					if templ_7745c5c3_Err != nil {
+						return templ_7745c5c3_Err
+					}
+					templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 132, "</span></div><div class=\"conn-meta muted\">connected ")
+					if templ_7745c5c3_Err != nil {
+						return templ_7745c5c3_Err
+					}
+					var templ_7745c5c3_Var76 string
+					templ_7745c5c3_Var76, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(c.ConnectedAt.Format("2006-01-02"))
+					if templ_7745c5c3_Err != nil {
+						return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 456, Col: 83}
+					}
+					_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var76))
+					if templ_7745c5c3_Err != nil {
+						return templ_7745c5c3_Err
+					}
+					templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 133, "</div><form method=\"post\" action=\"")
+					if templ_7745c5c3_Err != nil {
+						return templ_7745c5c3_Err
+					}
+					var templ_7745c5c3_Var77 templ.SafeURL
+					templ_7745c5c3_Var77, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinURLErrs(disconnectURL(c.Provider))
+					if templ_7745c5c3_Err != nil {
+						return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 457, Col: 62}
+					}
+					_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var77))
+					if templ_7745c5c3_Err != nil {
+						return templ_7745c5c3_Err
+					}
+					templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 134, "\"><button type=\"submit\" class=\"btn-secondary\">Disconnect</button></form></li>")
 					if templ_7745c5c3_Err != nil {
 						return templ_7745c5c3_Err
 					}
 				}
-				templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 128, "</ul>")
+				templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 135, "</ul>")
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
 					return templ_7745c5c3_Err
 				}
 			}
 			if !hasYouTube(conns) {
-				templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 129, "<p><a class=\"btn\" href=\"/oauth/youtube/connect\">Connect YouTube</a></p>")
+				templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 136, "<p><a class=\"btn\" href=\"/oauth/youtube/connect\">Connect YouTube</a></p>")
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
 					return templ_7745c5c3_Err
 				}
 			}
-			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 130, "</section><section class=\"danger-zone\"><h2>Delete account</h2><p class=\"muted\">Permanently remove your Tapir account and all of its data — summaries, watch/skip/save actions, and connected accounts. This cannot be undone.</p><details class=\"confirm-delete\"><summary class=\"btn-danger\">Delete account…</summary><div class=\"confirm-body\"><p>This permanently deletes your account and all data. Are you sure?</p><form method=\"post\" action=\"/account/delete\"><button type=\"submit\" class=\"btn-danger\">Yes, permanently delete my account</button></form></div></details></section></article>")
+			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 137, "</section><section class=\"danger-zone\"><h2>Delete account</h2><p class=\"muted\">Permanently remove your Tapir account and all of its data — summaries, watch/skip/save actions, and connected accounts. This cannot be undone.</p><details class=\"confirm-delete\"><summary class=\"btn-danger\">Delete account…</summary><div class=\"confirm-body\"><p>This permanently deletes your account and all data. Are you sure?</p><form method=\"post\" action=\"/account/delete\"><button type=\"submit\" class=\"btn-danger\">Yes, permanently delete my account</button></form></div></details></section></article>")
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
 				return templ_7745c5c3_Err
 			}
@@ -1733,51 +1793,51 @@ func summarizeModeControl(auto bool) templ.Component {
 			}()
 		}
 		ctx = templ.InitializeContext(ctx)
-		templ_7745c5c3_Var75 := templ.GetChildren(ctx)
+		templ_7745c5c3_Var78 := templ.GetChildren(ctx)
-		if templ_7745c5c3_Var75 == nil {
+		if templ_7745c5c3_Var78 == nil {
-			templ_7745c5c3_Var75 = templ.NopComponent
+			templ_7745c5c3_Var78 = templ.NopComponent
 		}
 		ctx = templ.ClearChildren(ctx)
-		templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 131, "<div id=\"summarize-mode\" class=\"summarize-mode\"><p>Current mode: <strong>")
+		templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 138, "<div id=\"summarize-mode\" class=\"summarize-mode\"><p>Current mode: <strong>")
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
 			return templ_7745c5c3_Err
 		}
-		var templ_7745c5c3_Var76 string
+		var templ_7745c5c3_Var79 string
-		templ_7745c5c3_Var76, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(summarizeModeLabel(auto))
+		templ_7745c5c3_Var79, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(summarizeModeLabel(auto))
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
-			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 475, Col: 53}
+			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 494, Col: 53}
 		}
-		_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var76))
+		_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var79))
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
 			return templ_7745c5c3_Err
 		}
-		templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 132, "</strong></p><form method=\"post\" action=\"/account/summarize-mode\" hx-post=\"/account/summarize-mode\" hx-target=\"#summarize-mode\" hx-swap=\"outerHTML\"><input type=\"hidden\" name=\"enabled\" value=\"")
+		templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 139, "</strong></p><form method=\"post\" action=\"/account/summarize-mode\" hx-post=\"/account/summarize-mode\" hx-target=\"#summarize-mode\" hx-swap=\"outerHTML\"><input type=\"hidden\" name=\"enabled\" value=\"")
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
 			return templ_7745c5c3_Err
 		}
-		var templ_7745c5c3_Var77 string
+		var templ_7745c5c3_Var80 string
-		templ_7745c5c3_Var77, templ_7745c5c3_Err = templ.ResolveAttributeValue(boolStr(!auto))
+		templ_7745c5c3_Var80, templ_7745c5c3_Err = templ.ResolveAttributeValue(boolStr(!auto))
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
-			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 483, Col: 61}
+			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 502, Col: 61}
 		}
-		_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ_7745c5c3_Var77)
+		_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ_7745c5c3_Var80)
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
 			return templ_7745c5c3_Err
 		}
-		templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 133, "\"> <button type=\"submit\" class=\"btn-secondary\">")
+		templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 140, "\"> <button type=\"submit\" class=\"btn-secondary\">")
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
 			return templ_7745c5c3_Err
 		}
-		var templ_7745c5c3_Var78 string
+		var templ_7745c5c3_Var81 string
-		templ_7745c5c3_Var78, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(summarizeModeToggleLabel(auto))
+		templ_7745c5c3_Var81, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(summarizeModeToggleLabel(auto))
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
-			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 484, Col: 79}
+			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 503, Col: 79}
 		}
-		_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var78))
+		_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var81))
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
 			return templ_7745c5c3_Err
 		}
-		templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 134, "</button></form></div>")
+		templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 141, "</button></form></div>")
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
 			return templ_7745c5c3_Err
 		}
@@ -1805,117 +1865,117 @@ func ActionButtons(videoID string, active map[string]bool) templ.Component {
 			}()
 		}
 		ctx = templ.InitializeContext(ctx)
-		templ_7745c5c3_Var79 := templ.GetChildren(ctx)
+		templ_7745c5c3_Var82 := templ.GetChildren(ctx)
-		if templ_7745c5c3_Var79 == nil {
+		if templ_7745c5c3_Var82 == nil {
-			templ_7745c5c3_Var79 = templ.NopComponent
+			templ_7745c5c3_Var82 = templ.NopComponent
 		}
 		ctx = templ.ClearChildren(ctx)
-		templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 135, "<form id=\"action-buttons\" class=\"actions\" method=\"post\" action=\"")
+		templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 142, "<form id=\"action-buttons\" class=\"actions\" method=\"post\" action=\"")
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
 			return templ_7745c5c3_Err
 		}
-		var templ_7745c5c3_Var80 templ.SafeURL
+		var templ_7745c5c3_Var83 templ.SafeURL
-		templ_7745c5c3_Var80, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinURLErrs(actionURL(videoID))
+		templ_7745c5c3_Var83, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinURLErrs(actionURL(videoID))
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
-			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 498, Col: 29}
+			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 517, Col: 29}
 		}
-		_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var80))
+		_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var83))
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
 			return templ_7745c5c3_Err
 		}
-		templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 136, "\" hx-post=\"")
+		templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 143, "\" hx-post=\"")
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
 			return templ_7745c5c3_Err
 		}
-		var templ_7745c5c3_Var81 string
+		var templ_7745c5c3_Var84 string
-		templ_7745c5c3_Var81, templ_7745c5c3_Err = templ.ResolveAttributeValue(string(actionURL(videoID)))
+		templ_7745c5c3_Var84, templ_7745c5c3_Err = templ.ResolveAttributeValue(string(actionURL(videoID)))
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
-			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 499, Col: 38}
+			return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 518, Col: 38}
 		}
-		_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ_7745c5c3_Var81)
+		_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ_7745c5c3_Var84)
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
 			return templ_7745c5c3_Err
 		}
-		templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 137, "\" hx-target=\"#action-buttons\" hx-swap=\"outerHTML\">")
+		templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 144, "\" hx-target=\"#action-buttons\" hx-swap=\"outerHTML\">")
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
 			return templ_7745c5c3_Err
 		}
 		for _, v := range actionVerbs {
-			var templ_7745c5c3_Var82 = []any{"action", templ.KV("active", active[v])}
+			var templ_7745c5c3_Var85 = []any{"action", templ.KV("active", active[v])}
-			templ_7745c5c3_Err = templ.RenderCSSItems(ctx, templ_7745c5c3_Buffer, templ_7745c5c3_Var82...)
+			templ_7745c5c3_Err = templ.RenderCSSItems(ctx, templ_7745c5c3_Buffer, templ_7745c5c3_Var85...)
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
 				return templ_7745c5c3_Err
 			}
-			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 138, "<button type=\"submit\" name=\"action\" value=\"")
+			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 145, "<button type=\"submit\" name=\"action\" value=\"")
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
 				return templ_7745c5c3_Err
 			}
-			var templ_7745c5c3_Var83 string
+			var templ_7745c5c3_Var86 string
-			templ_7745c5c3_Var83, templ_7745c5c3_Err = templ.ResolveAttributeValue(v)
+			templ_7745c5c3_Var86, templ_7745c5c3_Err = templ.ResolveAttributeValue(v)
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
-				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 507, Col: 13}
+				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 526, Col: 13}
 			}
-			_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ_7745c5c3_Var83)
+			_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ_7745c5c3_Var86)
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
 				return templ_7745c5c3_Err
 			}
-			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 139, "\" class=\"")
+			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 146, "\" class=\"")
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
 				return templ_7745c5c3_Err
 			}
-			var templ_7745c5c3_Var84 string
+			var templ_7745c5c3_Var87 string
-			templ_7745c5c3_Var84, templ_7745c5c3_Err = templ.ResolveAttributeValue(templ.CSSClasses(templ_7745c5c3_Var82).String())
+			templ_7745c5c3_Var87, templ_7745c5c3_Err = templ.ResolveAttributeValue(templ.CSSClasses(templ_7745c5c3_Var85).String())
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
 				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 1, Col: 0}
 			}
-			_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ_7745c5c3_Var84)
+			_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ_7745c5c3_Var87)
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
 				return templ_7745c5c3_Err
 			}
-			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 140, "\" aria-pressed=\"")
+			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 147, "\" aria-pressed=\"")
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
 				return templ_7745c5c3_Err
 			}
-			var templ_7745c5c3_Var85 string
+			var templ_7745c5c3_Var88 string
-			templ_7745c5c3_Var85, templ_7745c5c3_Err = templ.ResolveAttributeValue(ariaPressed(active[v]))
+			templ_7745c5c3_Var88, templ_7745c5c3_Err = templ.ResolveAttributeValue(ariaPressed(active[v]))
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
-				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 509, Col: 41}
+				return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 528, Col: 41}
 			}
-			_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ_7745c5c3_Var85)
+			_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ_7745c5c3_Var88)
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
 				return templ_7745c5c3_Err
 			}
-			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 141, "\">")
+			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 148, "\">")
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
 				return templ_7745c5c3_Err
 			}
 			if active[v] {
-				var templ_7745c5c3_Var86 string
+				var templ_7745c5c3_Var89 string
-				templ_7745c5c3_Var86, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs("✓ " + actionLabel(v))
+				templ_7745c5c3_Var89, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs("✓ " + actionLabel(v))
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
-					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 512, Col: 30}
+					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 531, Col: 30}
 				}
-				_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var86))
+				_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var89))
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
 					return templ_7745c5c3_Err
 				}
 			} else {
-				var templ_7745c5c3_Var87 string
+				var templ_7745c5c3_Var90 string
-				templ_7745c5c3_Var87, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(actionLabel(v))
+				templ_7745c5c3_Var90, templ_7745c5c3_Err = templ.JoinStringErrs(actionLabel(v))
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
-					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 514, Col: 21}
+					return templ.Error{Err: templ_7745c5c3_Err, FileName: `internal/web/views.templ`, Line: 533, Col: 21}
 				}
-				_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var87))
+				_, templ_7745c5c3_Err = templ_7745c5c3_Buffer.WriteString(templ.EscapeString(templ_7745c5c3_Var90))
 				if templ_7745c5c3_Err != nil {
 					return templ_7745c5c3_Err
 				}
 			}
-			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 142, "</button>")
+			templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 149, "</button>")
 			if templ_7745c5c3_Err != nil {
 				return templ_7745c5c3_Err
 			}
 		}
-		templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 143, "</form>")
+		templ_7745c5c3_Err = templruntime.WriteString(templ_7745c5c3_Buffer, 150, "</form>")
 		if templ_7745c5c3_Err != nil {
 			return templ_7745c5c3_Err
 		}