The "Get Started" button drops users straight into the shared Dex flow,
which has no separate "register" option — registration completes
automatically after first login. Users new to Tapir had no signal that
signing in is also how they sign up. Reword the sub-text to say so
explicitly, keeping the single Dex CTA (sign-in and sign-up are one flow).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>